Comment la chanson 'Requiem for a Dream' est devenue le son par défaut du drame épique

Des remix de 'Lux Aeterna' ont rapidement suivi la sortie du film en octobre 2000. Cette année-là, Thrive Music a sorti Requiem pour un rêve : remixé , un album qui comprenait Paul Oakenfold's ' éternel ,' et deux ans plus tard Les rois de Crunk , Lil Jon & the East Side Boyz ont mis des rimes et un beat de piège sur la composition de Mansell dans la chanson ' Jetez-le .' (Oakenfold a publié un remix modifié appelé ' Zoo d'York ' qui présentait également 'Lux Aeterna' sur son album de 2002 Bunkka .) Ces moments ont certainement aidé 'Lux Aeterna' à adopter une identité distincte de Requiem , mais c'est un autre film classique qui a transformé la chanson en une bête à part : Peter Jackson's Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau , à qui succès record en 2001 signifiait son deuxième film très attendu, Les deux tours , avait besoin d'un traitement tout aussi épique.

À l'époque , La communauté de l'anneau avait déjà complété le top cinq des films les plus rentables de tous les temps, mais le Deux tours a porté l'action à de nouveaux sommets alors que Frodon Sacquet poursuivait sa quête vers le mont Doom et que les hommes et les orcs se battaient dans la légendaire bataille de Helm's Deep. Alors que l'équipe de la société de marketing de divertissement Ant Farm pensait à la musique du Deux tours bande-annonce, les monteurs Jenn Horvath et Steve Harris se sont inspirés de Requiem pour un rêve score. Selon Nathan D. Duvall , qui a créé le département de musique à Ant Farm et a travaillé comme superviseur musical et producteur sur le le Seigneur des Anneaux campagne publicitaire, Horvath - qui n'a pas répondu à une demande pour cette histoire - est venu vers lui avec une demande : et s'ils adaptaient la composition de Mansell à partir de la connexion personnelle qu'elle véhiculait dans Requiem en une lame de fond orchestrale digne des sources de Tolkien ?

'L'ADN de la composition était obsédant, sombre, mystérieux, mais en même temps, pouvait aussi être très épique et grandiose', a déclaré Benyacar. « Vous savez, vous pourriez jouer cette composition sur un piano, et toutes ces émotions sont là. Evidemment, la magie vient dans l'orchestration et le choix des instruments, et adapter cette idée à grande échelle m'a paru très naturel. Bien sûr, c'était un pari ; c'était quelque chose qui aurait pu tomber complètement faux et plat, mais d'une manière ou d'une autre, cela a fonctionné.

Associée à des images du film, la structure de la chanson a aidé à rattraper les téléspectateurs familiers dans l'action, tout en intégrant de nouveaux fans qui pourraient suivre l'intrigue de la bande-annonce même s'ils ne pouvaient pas vraiment faire la différence entre Aragorn, Boromir et Faramir . S'il avait été associé à un film moins emblématique, Benyacar n'est pas sûr que 'Requiem for a Tower' aurait eu un héritage aussi durable, bien qu'il soit impossible de le savoir avec certitude.

Bien que 'Requiem for a Tower' n'apparaisse que dans le Deux tours bande-annonce et non le film final, il était si populaire que le label et la société de production de Duvall, Corner Stone Cues, ont sorti des enregistrements officiels en 2006, qui sont disponibles sur les plateformes de streaming aujourd'hui. 'La version qu'ils ont faite pour la bande-annonce du Deux tours a vraiment apporté ce morceau de musique à un public beaucoup plus large, et pour une raison quelconque, [it] a résonné avec les gens », a déclaré Mansell.

La première fois qu'il se souvient avoir entendu 'Lux Aeterna' en dehors des deux films, c'était lors des barrages de 2003 entre les clubs de football britanniques Wolverhampton Wanderers et Sheffield United. Fan des Wolves, Mansell a regardé le match depuis Los Angeles. 'Je savais que nous allions gagner ce jour-là parce qu'ils avaient utilisé ma musique', a-t-il déclaré, et en effet, les Wolves ont gagné trois à zéro.

Ce n'était que le début de la popularité croissante de la chanson. Il finalement a formé le thème de Sky Sports News; L'équipe canadienne de hockey des Oilers d'Edmonton a utilisé 'Requiem for a Tower' comme musique d'entrée ; et le club de football Arsenal a également a marché sur le terrain en utilisant 'Lux Aeterna.' La chanson a été si populaire en patinage artistique seul qu'elle détient une entrée sur un Wiki pour le sport : le patineur français Brian Joubert l'a utilisé pour remporter la première place aux Championnats d'Europe de patinage artistique en 2009 , et le duo français Vanessa James et Morgan Cipres—qui récemment retraité au milieu des allégations d'inconduite sexuelle de ce dernier - a patiné dans une routine de 2014 qui les a emmenés aux Jeux olympiques de Sotchi. La structure de la chanson est particulièrement bien adaptée au sport, selon Duvall. 'Cela fonctionne parfaitement pour décrire deux forces opposées amenées à la confrontation ultime', a-t-il déclaré.

Les deux versions de la chanson ont eu du succès en dehors du monde du sport : elles ont été utilisées dans les annonces pour les appareils photo numériques Canon PowerShot et le fournisseur canadien de télécommunications Telus; remorques pour Ensoleillement , Le 'Da Vinci Code , et Je suis une légende ; les Assassin's Creed et Retour du roi jeux vidéo; une performance de Ricky Jaime sur Donc tu penses pouvoir danser en 2011 ; et une routine de ballet qui a valu à Monique Evans le titre de Miss Texas en 2014 . Et ce ne sont que leurs plus grandes apparitions de noms.

La chanson s'est encore plus transformée sur YouTube. 'Requiem for a Tower' soutient le mème extrêmement viral de Stains, le chien de cupcake dramatique, dans une vidéo de 2009 avec plus de 5,4 millions de vues. C'est la bande originale de amateur clips de chats qui se battent ; compilations de fans du film 300 ou alors du footballeur Lionel Messi ; battage des vidéos des Bears de Chicago et football universitaire américain . Cela 'fait même une mauvaise épopée de golf', lit-on dans le titre une vidéo personnelle de 2012 . '[C'est] presque comme dans la culture pop, c'est devenu sa propre voix pour représenter une épopée dramatique intense', a déclaré Benyacar. 'Il y a longtemps, ' Carmina Burana ' était cette pièce et puis d'une manière ou d'une autre, ce genre de chose a pris la place de cela d'une certaine manière.

Avec les nombreux fans de la chanson viennent d'autres qui se moquent de son mélodrame. Dans l'un des principaux flux YouTube de « Lux Aeterna », une personne a écrit une série d'émotions, complète avec horodatage : du chagrin et de la douleur dans ses deux premières minutes à 20 secondes d'espoir, 20 secondes de doute, et ainsi de suite. Un autre, cependant, jumelé sa progression avec une courte histoire sur le fait d'aller à l'école pour passer un examen pour lequel vous n'avez pas étudié. Les commentateurs disent des choses comme « J'ai écouté ça pendant que j'étais aux toilettes, inutile de dire… la visite la plus dramatique de la salle de bain de tous les temps » ou alors 'Écoutez ceci en regardant Thomas et ses amis . Ça les rend épiques comme de la merde.

Après de nombreuses demandes de téléspectateurs, le YouTuber Eric Calderone a posté une reprise en métal de 'Lux Aeterna' en 2012 au succès immédiat de YouTube. La couverture de Calderone a maintenant plus de 3,7 millions de vues, et le 'membre culte d'Aronofsky' qui se décrit lui-même a souligné qu'il avait également profité de l'occasion pour ajouter son propre œuf de Pâques : un clin d'œil à l'effet de la drogue dans Requiem , Calderone a intégré une rupture du groupe de trash Exodus's ' Mort cérébrale ' dans sa version.

Pour Mansell, la réutilisation de la chanson est compliquée. Puisqu'il a été écrit pour Requiem , il espère que ces réinterprétations ne portent pas atteinte au point de vue de l'œuvre originale, bien qu'il comprenne que la chanson peut exister séparément du film. « Vous savez, nous vivons à une époque où les choses sont en quelque sorte réutilisées, dirons-nous ? » il a dit. « Il y a très peu de contrôle sur cela une fois que vous mettez quelque chose dans le domaine public ces jours-ci. Ils sont comme des enfants : ils grandissent et ont leur propre vie, et vous espérez qu'ils auront une bonne vie.